Pointes West Recreational Area, ג׳ורג׳יה
כ-15 מ״ק/יום בחורף, עד 189 ביולי · 12 יחידות על מסנן החול הישן · הוקם ב-120 יום
- ספיקה בחורף: כ-15 מ״ק/יום
- ספיקה ביולי: עד כ-189 מ״ק/יום
- זמן הקמה: 120 יום
Pointes West הוא אתר נופש של צבא ארה״ב על אגם Clarks Hill (Strom Thurmond), בג׳ורג׳יה. יש בו בקתות, קוטג׳ים, חלקות לקרוואנים ואוהלים, ומתקני שיט. הוא משרת את אנשי בסיס פורט גורדון הסמוך.
מסנן החול שטיפל בשפכי האתר כשל. חיל ההנדסה של צבא ארה״ב החליף אותו במערכת AdvanTex של חברת Orenco, שהותקנה ישירות מעל המסנן הישן. ההקמה הסתיימה תוך 120 יום.
הנתונים לקוחים ממקרה הבוחן של Orenco ומאתר הרווחה של הבסיס. התכנון וההקמה נעשו על ידי Integrated Water Services. Upflow לא הייתה מעורבת בפרויקט.
העמוד מיועד למנהלי אתרי נופש עם עונה חדה, ולמי שצריך להחליף מתקן קיים שכשל, בלי לפרק את כל מה שיש בשטח.
ספיקה פי 12 בקיץ, והקמה תוך 120 יום
לפי Orenco, הספיקה באתר היא כ-15 מ״ק/יום בחורף, ועד כ-189 מ״ק/יום ביולי. המתקן תוכנן כך שבחורף אפשר להפעיל רק חצי ממנו.
- 12 יחידות AX100, שהותקנו מעל מסנן החול הישן, בלי לפנות את החול.
- שני מכלי שיקוע ומכל סחרור אחד.
- הזרמה לאזור ביצה בתוך האתר.
- ההקמה הסתיימה תוך 120 יום מצו התחלת העבודה.
חלק ראשון — האתר והאתגר
לפי אתר הרווחה של פורט גורדון, האתר נמצא באפלינג, ג׳ורג׳יה, על אגם Clarks Hill, הנקרא גם Strom Thurmond. יש בו קוטג׳ים ובקתות, קרוואנים קבועים, חלקות עם חיבורים, ואוהלים.
לפי Orenco, האתר שייך לחיל ההנדסה של צבא ארה״ב, ו-Augusta Utilities מתחזקת אותו. בסוף 2008 התברר שצריך לשקם או להחליף את מסנן החול.
למה מסנן החול כשל
לפי Orenco, המסנן נבנה עם סוג חול לא נכון. מסנן חול תלוי בגודל הגרגר הנכון, ובלי זה הוא לא מטפל כמתוכנן.
המשמעות לבחירה
- מצע טקסטיל לא תלוי באיתור סוג חול מסוים.
- החול הישן לא פונה: היחידות החדשות הונחו מעליו.
הפער בין חורף לקיץ
באתר נופש עונתי הספיקה בחורף נמוכה מאוד, ובקיץ היא קופצת. ב-Pointes West, לפי Orenco, ההבדל הוא פי 12 בערך. המתקן צריך לעבוד טוב בשני המצבים.
חלק שני — דרישות הקולחים ונתוני התכנון
Orenco מפרסמת את הספיקות בפועל ואת קיבולת התכנון. הנתונים המקוריים בגלונים; הערכים במטרים מעוקבים מופיעים במקור.
| פרמטר | ערך | מקור |
|---|---|---|
| ספיקה בחורף | כ-15.1 מ״ק/יום | Orenco, NCS-17 |
| ספיקה בשיא הקיץ (יולי) | עד כ-189 מ״ק/יום | Orenco, NCS-17 |
| ספיקת תכנון ממוצעת | 113.6 מ״ק/יום | Orenco, NCS-17 |
| ספיקת תכנון בשיא | 227 מ״ק/יום | Orenco, NCS-17 |
| קיבולת חורף (חצי מהמתקן) | 56.8 מ״ק/יום | Orenco, NCS-17 |
| קיבולת שיא אחרי הרחבה | 378.5 מ״ק/יום | Orenco, NCS-17 |
| דרישת cBOD5 | 30 מ״ג/ל׳ | Orenco, NCS-17 |
| דרישת TSS | 30 מ״ג/ל׳ | Orenco, NCS-17 |
189 ÷ 15.1 ≈ 12.5
מה לא מופיע במקור
המקור לא מציין אם הדרישות הן תנאי היתר, והוא לא מפרסם את איכות השפכים הגולמיים או את מספר המשתמשים.
חלק שלישי — הפתרון שנבחר
לפי Orenco, חיל ההנדסה בחר במערכת AdvanTex בגלל האמינות וביצועי הטיפול, וקבע אותה כטכנולוגיה המועדפת בלי מכרז על הטכנולוגיה. עבודות ההקמה יצאו למכרז תחרותי, וזכתה בו Integrated Water Services (IWS), חברת תכנון-ביצוע.
- מכלי שיקוע — שני מכלי שיקוע, כל אחד בנפח 30,000 גלון (כ-114 מ״ק). כאן שוקעים המוצקים.
- מכל סחרור — מכל סחרור אחד בנפח 20,000 גלון (כ-76 מ״ק). ממנו מפזרים את הנוזל על המצע, ואליו חוזר חלק מהזרם.
- טיפול ביולוגי על מצע טקסטיל — 12 יחידות AX100, שהונחו ישירות מעל מסנן החול הישן. כך לא היה צריך לפנות את החול.
- הפעלה לפי העונה — בחורף מוציאים חצי מהמתקן מפעולה, והקיבולת יורדת ל-56.8 מ״ק/יום. בקיץ כל היחידות פועלות.
- הזרמה לביצה — הקולחים מוזרמים לאזור ביצה בתוך האתר.
המתקן מנוטר דרך לוח בקרה עם תקשורת מרחוק (TCOM). המקור לא מציין שלב חיטוי.
להשתמש במה שכבר בשטח
ההנחה של היחידות מעל המסנן הישן חסכה את פינוי החול ואת הכנת שטח חדש. זו אחת הסיבות שההקמה הסתיימה תוך 120 יום.
חלק רביעי — ביצועים ותוצאות
מקרה הבוחן של Orenco לא מפרסם תוצאות דיגום של הקולחים. הטבלה מסכמת את התוצאות שכן פורסמו: זמן ההקמה, הקיבולת והגמישות העונתית.
| נושא | מה פורסם | מקור |
|---|---|---|
| התקנה והפעלה | אביב 2009 | Orenco, NCS-17 |
| זמן הקמה | 120 יום מצו התחלת העבודה | Orenco, NCS-17 |
| דירוג הקבלן | ״מצטיין״ מחיל ההנדסה, על עמידה בזמנים ובתקציב | Orenco, NCS-17 |
| גמישות עונתית | חצי מהמתקן מושבת בחורף | Orenco, NCS-17 |
| הרחבה עתידית | עד 378.5 מ״ק/יום בשיא | Orenco, NCS-17 |
| תוצאות דיגום | לא פורסמו | — |
מה אפשר ומה אי אפשר להסיק
אפשר ללמוד מהמקרה איך מתכננים מתקן לספיקה עונתית, ואיך מחליפים מתקן כושל במהירות. אי אפשר ללמוד ממנו כמה טוב המתקן עומד בדרישות הקולחים, כי לא פורסמו תוצאות.
חלק חמישי — תפעול ותחזוקה
לפי Orenco, Augusta Utilities מתחזקת את המערכת. המתקן מנוטר מרחוק דרך לוח בקרה עם תקשורת.
- תפעול עונתי: בחורף מוציאים חצי מהמתקן מפעולה, ובקיץ מחזירים אותו.
- ניטור מרחוק מאפשר לגוף התחזוקה לעקוב אחרי המתקן בלי להיות באתר כל הזמן.
- המקור לא מפרט את תדירות הביקורים, את העלויות או את צריכת האנרגיה.
לפני השבתה עונתית
המקור לא מפרט איך מוציאים את היחידות מפעולה ואיך מחזירים אותן. באתר אחר, את הנוהל הזה צריך להגדיר בתכנון: מתי, מי, ומה בודקים לפני החזרה לפעולה.
חלק שישי — מה זה אומר לאתרים דומים בישראל
בישראל יש חניונים ואתרי נופש עם פער גדול בין חורף לקיץ, או בין שגרה לחגים. בחלקם יש מתקן ישן שלא עובד. המקרה של Pointes West מראה כמה עקרונות לאתרים כאלה.
- מתכננים גם לשפל. מתקן שבנוי מיחידות נפרדות מאפשר להפעיל בחורף רק חלק מהן.
- בודקים מה אפשר להשאיר. מתקן כושל לא תמיד צריך פינוי מלא. לפעמים אפשר להשתמש בשטח, במכלים או בתשתית שכבר קיימים.
- זמן הקמה קצר חשוב לאתר עונתי. כשהמתקן הישן כשל, צריך פתרון לפני העונה הבאה.
- מתכננים הרחבה מראש. ב-Pointes West המתקן תוכנן כך שאפשר להרחיב אותו.
- השימוש בקולחים קובע את הטיפול. בישראל, תקנות בריאות העם, התש״ע-2010, קובעות תקני איכות לפי השימוש המיועד בקולחים. לכן גם שאלת החיטוי נקבעת לפי השימוש ותנאי ההיתר.
מה המקרה הזה לא אומר
לא פורסמו תוצאות דיגום, והדרישות באתר הזה הן אמריקאיות. המקרה מראה עיקרון של תכנון עונתי ושל החלפה מהירה. בישראל, התכנון מתחיל מנתוני האתר ומתנאי ההיתר.
חלק שביעי — סיכום מקצועי
באתר הנופש Pointes West כשל מסנן חול שנבנה עם סוג חול לא נכון. לפי Orenco, חיל ההנדסה של צבא ארה״ב החליף אותו ב-12 יחידות AX100, שהונחו מעל המסנן הישן, עם שני מכלי שיקוע ומכל סחרור.
הספיקה באתר נעה מכ-15 מ״ק/יום בחורף ועד כ-189 מ״ק/יום ביולי. בחורף חצי מהמתקן מושבת. ההקמה הסתיימה תוך 120 יום. תוצאות דיגום לא פורסמו.
לאתר עונתי בישראל, הלקח הוא לתכנן מתקן מודולרי שעובד גם בשפל וגם בשיא, ולבדוק מה אפשר לשמר מהמתקן הקיים.
חלק שמיני — שאלות נפוצות
למה מסנן החול הקודם כשל?
לפי Orenco, הוא נבנה עם סוג חול לא נכון. מצע הטקסטיל של המערכת החדשה לא תלוי באיתור סוג חול מסוים.
איך המתקן מתמודד עם ספיקה נמוכה בחורף?
בחורף מוציאים חצי מהמתקן מפעולה, והקיבולת יורדת ל-56.8 מ״ק/יום. כך היחידות שפועלות מקבלות עומס מתאים.
האם היה צריך לפנות את המסנן הישן?
לא. לפי Orenco, היחידות החדשות הונחו ישירות מעל מסנן החול הקיים, והחול לא פונה.
כמה זמן נמשכה ההקמה?
לפי Orenco, ההקמה הסתיימה תוך 120 יום מצו התחלת העבודה. הקבלן קיבל דירוג ״מצטיין״ על עמידה בזמנים ובתקציב.
יש תוצאות דיגום של הקולחים?
מקרה הבוחן לא מפרסם תוצאות דיגום. הוא מפרסם רק את הדרישות: 30 מ״ג/ל׳ cBOD5 ו-30 מ״ג/ל׳ TSS.
יש לכם אתר עונתי עם מתקן שלא עומד בעומס?
נבדוק מה אפשר לעשות באתר שלכם
שלחו לנו את נתוני האתר: ספיקה בחורף ובקיץ, מה יש היום ומה לא עובד, השטח הזמין, ומתי מתחילה העונה הבאה.
המהנדסים שלנו יחזרו אליכם עם כיוון פתרון ראשוני, כולל מה אפשר לשמר מהמתקן הקיים.
בדיקה ראשונית אינה מחליפה תכנון מפורט.
מקורות
- Orenco Systems — Pointes West Recreational Area, Georgia, NCS-17 — הרקע, הכשל של מסנן החול, הספיקות בחורף ובקיץ, קיבולת התכנון, רכיבי המערכת, דרישות הטיפול, הקבלן וזמן ההקמה. הנתונים עדכניים למרץ 2011.
- Orenco Systems — Pointes West Recreational Area, GA (עמוד מקרה בוחן) — הבעיה, בחירת הטכנולוגיה וזמן ההקמה. מקור התמונה.
- Fort Gordon Family and MWR — Pointes West Army Resort — מקור בלתי תלוי: מיקום האתר על אגם Clarks Hill (Strom Thurmond), סוגי הלינה והגוף המפעיל.
- תקנות בריאות העם (תקני איכות מי קולחין וכללים לטיהור שפכים), התש״ע-2010 — רשומת התקנות במאגר החקיקה של UNEP. שימשה לקישור איכותני בלבד: התקנות קובעות תקני איכות לפי השימוש המיועד בקולחים, ודורשות היתרים.